Danh từ, Giống đực ن - - - ب - - - ه masculine Đời sống hàng ngày

اِنْتِبَاهٌ

intibāhun

chú ý

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

تَرْكِيزُ الذِّهْنِ عَلَى شَيْءٍ مَا.

Tiếng Việt

sự chú ý, sự để ý, thông báo.

Ví dụ (Amthilah)

"يَتَطَلَّبُ هَذَا الأَمْرُ اِنْتِبَاهًا خَاصًّا."

"Vấn đề này đòi hỏi sự chú ý đặc biệt."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ن-ب-ه (n-b-h). Số nhiều: Đối với ý nghĩa trừu tượng "sự chú ý", từ này thường được dùng ở dạng số ít. Nếu cần diễn tả "các thông báo" hoặc "các cảnh báo", các từ khác như تَنْبِيهَات (tanbīhāt) sẽ phù hợp hơn. Giải thích: اِنْتِبَاهٌ dùng để chỉ sự tập trung tinh thần, sự nhận thức hoặc sự để ý vào một điều gì đó.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến đổi từ (Grammatical Forms)

Loại	Tiếng Ả Rập	Ghi chú / Ví dụ
Dual (Muthanna)	اِنْتِبَاهَانِ	intibāhāni
Plural (Jama')	اِنْتِبَاهَاتٌ	intibāhātun Sound Plural