بِدِقَّةٍ
bi diqqah
một cách chính xác
Fawq Mutawassit (B2)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
بِشَكْلٍ دَقِيقٍ وَمُتَأَنٍّ؛ مَعَ اِهْتِمَامٍ كَبِيرٍ بِالتَّفَاصِيلِ.
Tiếng Việt
Một cách chính xác và tỉ mỉ; với sự cẩn trọng và chú ý cao đến từng chi tiết.
Ví dụ (Amthilah)
-
"تَمَّ تَحْلِيلُ الْبَيَانَاتِ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ."
"Dữ liệu đã được phân tích một cách chính xác cao."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Giải thích: Cụm trạng từ chỉ cách thức, diễn tả sự chính xác và cẩn thận. Cần lưu ý sự khác biệt với các cụm trạng từ khác chỉ mức độ gần đúng.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Không có dữ liệu ngữ pháp.
(Vị trí vocab_tab4_inline)