Danh từ (Giống cái) ط - - - و - - - ق feminine Vật lý, Đời sống hàng ngày, Kinh tế

طَاقَةٌ

ṭāqatun

năng lượng

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

القُدْرَةُ عَلَى بَذْلِ جُهْدٍ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ.

Tiếng Việt

năng lượng, khả năng hoạt động; sức mạnh và sinh lực cần thiết cho các hoạt động thể chất hoặc tinh thần liên tục.

Ví dụ (Amthilah)

"الطَّاقَةُ الشَّمْسِيَّةُ مَصْدَرٌ مُتَجَدِّدٌ لِلطَّاقَةِ."

"Năng lượng mặt trời là một nguồn năng lượng tái tạo."
"لَدَيْهِ طَاقَةٌ كَبِيرَةٌ لِلْعَمَلِ."

"Anh ấy có rất nhiều năng lượng để làm việc."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ط-و-ق (ṭ-w-q) | Số nhiều: طَاقَاتٌ (ṭāqātun) - جمع مؤنث سالم (Sound Feminine Plural). | "طَاقَةٌ" là danh từ giống cái. Số nhiều của nó là "طَاقَاتٌ", thuộc dạng số nhiều giống cái đều (Sound Feminine Plural).

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến đổi từ (Grammatical Forms)

Loại	Tiếng Ả Rập	Ghi chú / Ví dụ
Dual (Muthanna)	طَاقَتَانِ	ṭāqatāni
Plural (Jama')	طَاقَاتٌ	ṭāqātun Sound Plural