صِفَةٌ مُذَكَّر ل - - و - - ث Môi trường, Y tế, Khoa học

مُلَوَّثٌ

mulawwathun

bị nhiễm bẩn

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

غير نقي، ملوث بمادة ضارة

Tiếng Việt

Bị nhiễm bẩn, bị ô nhiễm do tiếp xúc hoặc thêm vào một chất độc hại hoặc gây ô nhiễm.

Ví dụ (Amthilah)

"الهواء مُلَوَّثٌ بِالدُّخَانِ."

"Không khí bị ô nhiễm bởi khói."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

جذر: ل و ث | جمع: مُلَوَّثُونَ (Sound Masculine Plural) / مُلَوَّثَاتٌ (Sound Feminine Plural). Bị nhiễm bẩn, ô nhiễm. Cần chú ý đến dạng số nhiều khác nhau tùy thuộc vào đối tượng được mô tả.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	مُلَوَّثَةٌ	"المياه مُلَوَّثَةٌ بالمواد الكيميائية." Nước bị ô nhiễm bởi hóa chất.
Plural (Jama')	مُلَوَّثَاتٌ	"المُلَوِّثَاتُ تُؤَثِّرُ عَلَى الصِّحَّةِ." Các chất ô nhiễm ảnh hưởng đến sức khỏe.
Elative (So sánh hơn/nhất)	أَكْثَرُ تَلَوُّثًا	"هَذِهِ الْمِنْطَقَةُ أَكْثَرُ تَلَوُّثًا مِنْ غَيْرِهَا." Khu vực này ô nhiễm hơn những khu vực khác.