صِفَةٌ مُذَكَّر ه - - ر - - أ Chung

مُهْتَرِئٌ

muhtari'un

sờn

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

بالٍ، مُتَدَهْوِر بِسَبَبِ الاِسْتِعْمَال

Tiếng Việt

Bị sờn, mòn, cũ, hư hỏng do sử dụng lâu ngày; thể hiện dấu hiệu của sự lão hóa hoặc sử dụng vất vả.

Ví dụ (Amthilah)

"هَذَا الْقَمِيصُ مُهْتَرِئٌ جِدًّا."

"Chiếc áo sơ mi này đã rất sờn rồi."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ه-ر-أ | Số nhiều: مُهْتَرِئُونَ (Sound Masculine Plural) | 'Sờn' trong tiếng Ả Rập thường chỉ sự hao mòn do sử dụng lâu ngày, khác với 'cũ' đơn thuần.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	مُهْتَرِئَةٌ	muhtari'atun
Plural (Jama')	مُهْتَرِئُونَ	muhtari'ūna
Elative (Comparative)	أَهْرَأُ	ʾahraʾu