substantiv A2 Vật lý, Đời sống hàng ngày, Kinh tế

energi

[eˈnɛɐ̯ˌɡiˀ]

năng lượng

Cơ bản (A2)

Định nghĩa & Giải nghĩa "energi"

Định nghĩa (Dansk)

kraft eller evne til at udføre arbejde

Ý nghĩa của "energi" trong tiếng Việt

năng lượng, khả năng hoạt động; sức mạnh và sinh lực cần thiết cho các hoạt động thể chất hoặc tinh thần liên tục.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "energi"

"Solenergi er en vedvarende energikilde."

"Năng lượng mặt trời là một nguồn năng lượng tái tạo."
"Jeg har brug for mere energi til at klare denne opgave."

"Tôi cần nhiều năng lượng hơn để hoàn thành nhiệm vụ này."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "energi"

Đồng nghĩa

Cách dùng "energi" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "energi" đúng ngữ cảnh

Từ 'energi' trong tiếng Đan Mạch có nghĩa tương tự như 'năng lượng' trong tiếng Việt, chỉ khả năng hoạt động hoặc sức mạnh cần thiết. Cần chú ý đến cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng.

Bảng chia từ (Bøjning) của "energi"

Giống: Fælleskøn (en)

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể số ít	energi	Jeg har brug for mere energi. (Tôi cần thêm năng lượng.)
Xác định số ít	energien	Energien er dyr i dag. (Năng lượng hôm nay rất đắt.)
Nguyên thể số nhiều	energier	Forskellige energier driver samfundet. (Các loại năng lượng khác nhau thúc đẩy xã hội.)
Xác định số nhiều	energierne	Energierne skal være grønne. (Các nguồn năng lượng phải xanh.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Giống của Danh từ (En/Et)

"Han bruger al sin energi på at løse problemet."
"Anh ấy dùng toàn bộ năng lượng của mình để giải quyết vấn đề."
"Det kræver meget energi at løbe et maraton."
"Chạy marathon đòi hỏi rất nhiều năng lượng."
"Vindenergi er en bæredygtig energikilde."
"Năng lượng gió là một nguồn năng lượng bền vững."