verbum B1 Chung

gætte på

/ˈɡɛdə pɔ/

đoán mò

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "gætte på"

Định nghĩa (Dansk)

At forsøge at finde det rigtige svar eller resultat uden at have tilstrækkelig viden eller bevis.

Ý nghĩa của "gætte på" trong tiếng Việt

Đoán mò, đoán bừa, đoán một cách thiếu căn cứ, dựa trên suy đoán hoặc may rủi.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "gætte på"

"Jeg kan kun gætte på, hvad der vil ske i fremtiden."

"Tôi chỉ có thể đoán mò chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai."
"Han gættede på svaret, men han havde ikke ret."

"Anh ấy đoán mò câu trả lời, nhưng anh ấy đã không đúng."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "gætte på"

Đồng nghĩa

Cách dùng "gætte på" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "gætte på" đúng ngữ cảnh

Cụm động từ "gætte på" thường được dùng khi bạn không chắc chắn về điều gì và chỉ đang cố gắng đưa ra một phỏng đoán. Nó tương tự như việc "đoán mò", "đoán bừa" trong tiếng Việt, tức là không có căn cứ chắc chắn mà chỉ dựa vào may rủi hoặc linh cảm.

Bảng chia từ (Bøjning) của "gætte på"

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể	at gætte på	Jeg kan ikke lade være med at gætte på, hvad der vil ske. (Tôi không thể không đoán xem điều gì sẽ xảy ra.)
Hiện tại	gætter på	Hun gætter på, at han kommer for sent. (Cô ấy đoán rằng anh ấy sẽ đến muộn.)
Quá khứ	gættede på	Vi gættede på svaret, men vi var forkerte. (Chúng tôi đã đoán câu trả lời, nhưng chúng tôi đã sai.)
Quá khứ phân từ	gættet på	Jeg har gættet på det rigtige svar flere gange. (Tôi đã đoán đúng câu trả lời nhiều lần.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Vị trí Trạng từ trung tâm (Ikke)

"Jeg kan ikke gætte på svaret."
"Tôi không thể đoán ra câu trả lời."
"Vi vil ikke gætte på, hvem der vinder."
"Chúng tôi sẽ không đoán ai sẽ thắng."
"Hun må ikke gætte på det rigtige tal."
"Cô ấy không được phép đoán con số đúng."

Mô hình câu (Sentence Schema)

"Jeg kan ikke gætte på svaret, fordi jeg ikke har læst bogen."
"Tôi không thể đoán câu trả lời, vì tôi chưa đọc cuốn sách."
"Hun forsøgte at gætte på, hvor mange penge der var i krukken."
"Cô ấy cố gắng đoán xem có bao nhiêu tiền trong hũ."
"Vi skal gætte på, hvem der vinder konkurrencen."
"Chúng ta phải đoán xem ai sẽ thắng cuộc thi."