substantiv A2 Sản xuất, Thương mại

tekstil

/ˈtekstil/

vải dệt

Cơ bản (A2)

Định nghĩa & Giải nghĩa "tekstil"

Định nghĩa (Dansk)

Et materiale fremstillet ved at væve, strikke eller filte tråde eller fibre sammen.

Ý nghĩa của "tekstil" trong tiếng Việt

Một loại vải hoặc vật liệu dệt.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "tekstil"

"Denne skjorte er lavet af blød tekstil."

"Chiếc áo sơ mi này được làm từ vải dệt mềm mại."
"Tekstilindustrien har en lang historie i Danmark."

"Ngành công nghiệp dệt may có một lịch sử lâu đời ở Đan Mạch."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "tekstil"

Đồng nghĩa

Cách dùng "tekstil" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "tekstil" đúng ngữ cảnh

Ordet 'tekstil' bruges bredt om forskellige typer af vævede materialer. Det er vigtigt at skelne mellem forskellige typer tekstiler afhængigt af materialet (bomuld, uld, silke) og vævemetoden.

Bảng chia từ (Bøjning) của "tekstil"

Giống: Intetkøn (et)

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể số ít	tekstil	Jeg købte et nyt tekstil til sofaen. (Tôi đã mua một loại vải mới cho ghế sofa.)
Xác định số ít	tekstilet	Tekstilet var meget blødt. (Loại vải đó rất mềm.)
Nguyên thể số nhiều	tekstiler	Butikken sælger mange forskellige tekstiler. (Cửa hàng bán nhiều loại vải khác nhau.)
Xác định số nhiều	tekstilerne	Tekstilerne på lageret er importeret fra Italien. (Các loại vải trong kho được nhập khẩu từ Ý.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Danh từ ghép

"Tekstilfabrikken producerer stof af høj kvalitet."
"Nhà máy dệt sản xuất vải chất lượng cao."
"Jeg købte en ny tekstildug til spisebordet."
"Tôi đã mua một chiếc khăn trải bàn mới bằng vải cho bàn ăn."
"Vi skal have en tekstilrensning af sofaen efter festen."
"Chúng ta cần giặt khô ghế sofa sau bữa tiệc."

Giống của Danh từ (En/Et)

"Jeg købte et smukt tekstil til at sy en kjole."
"Tôi đã mua một loại vải dệt đẹp để may một chiếc váy."
"Det fine tekstil er lavet af silke."
"Vải dệt mịn này được làm từ lụa."
"Hun arbejder med forskellige tekstiler i sin kunst."
"Cô ấy làm việc với nhiều loại vải dệt khác nhau trong nghệ thuật của mình."