assalire
/as.saˈli.re/
ập đến
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "assalire"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Venire addosso all'improvviso, detto spec. di sentimenti o sensazioni; investire, aggredire.
Ý nghĩa của "assalire" trong tiếng Việt
Nếu một cảm xúc ập đến bạn, bạn có cảm giác đó một cách đột ngột và mạnh mẽ.
Câu ví dụ tiếng Ý với "assalire"
-
"Un'ondata di tristezza mi ha assalito."
"Một làn sóng buồn ập đến tôi."
-
"All'improvviso lo assalì un dubbio."
"Đột nhiên một sự nghi ngờ ập đến anh ta."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "assalire"
Đồng nghĩa
Cách dùng "assalire" & Ghi chú
Cách dùng "assalire" đúng ngữ cảnh
Diễn tả cảm xúc, cảm giác đến một cách bất ngờ và mạnh mẽ. Tương tự như 'attaccare' nhưng 'assalire' thường dùng cho những thứ trừu tượng như cảm xúc, suy nghĩ.