attualità
Định nghĩa & Giải nghĩa "attualità"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Insieme degli avvenimenti del momento che interessano l'opinione pubblica.
Ý nghĩa của "attualità" trong tiếng Việt
Các sự kiện và vấn đề chính trị hoặc xã hội quan trọng đang xảy ra hiện nay.
Câu ví dụ tiếng Ý với "attualità"
-
"Seguo sempre l'attualità sui giornali e in televisione."
"Tôi luôn theo dõi thời sự trên báo chí và truyền hình."
-
"L'attualità politica è molto complessa in questo periodo."
"Tình hình thời sự chính trị hiện nay rất phức tạp."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "attualità"
Đồng nghĩa
Cách dùng "attualità" & Ghi chú
Cách dùng "attualità" đúng ngữ cảnh
Từ 'attualità' thường được sử dụng để chỉ các sự kiện hiện tại có tầm quan trọng và được quan tâm rộng rãi. Nó có thể bao gồm các vấn đề chính trị, xã hội, kinh tế, văn hóa, v.v.
Ngữ pháp & Chia từ "attualità" (Grammatica)
Giống: femminile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | l'attualità |
L'attualità politica è molto complessa in questo periodo.
(Thời sự chính trị rất phức tạp trong giai đoạn này.)
|
| Với mạo từ xác định | le attualità |
Le attualità del giorno sono state discusse durante la riunione.
(Các vấn đề thời sự trong ngày đã được thảo luận trong cuộc họp.)
|
| Với mạo từ không xác định | attualità |
Seguire l'attualità è importante per essere informati.
(Theo dõi thời sự là quan trọng để được thông tin.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Seguire un'attualità complessa richiede tempo e dedizione."
"Theo dõi một vấn đề thời sự phức tạp đòi hỏi thời gian và sự tận tâm."
-
"Oggi ho letto un'attualità preoccupante riguardo al cambiamento climatico."
"Hôm nay tôi đã đọc một tin tức thời sự đáng lo ngại về biến đổi khí hậu."
-
"Discutere di un'attualità così delicata richiede tatto e rispetto."
"Thảo luận về một vấn đề thời sự tế nhị như vậy đòi hỏi sự khéo léo và tôn trọng."