sostantivo B1 Y học

clavicola

/klaˈvikola/

xương quai xanh

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "clavicola"

Osso pari del cinto scapolare, che unisce lo sterno alla scapola.

Xương đòn, một xương thuộc đai ngực; xương nối xương ức với xương bả vai.

"Si è rotto la clavicola cadendo dalla bicicletta."

"Anh ấy bị gãy xương quai xanh khi ngã xe đạp."
"La clavicola è un osso importante per la mobilità del braccio."

"Xương quai xanh là một xương quan trọng cho sự vận động của cánh tay."

Chưa có dữ liệu từ liên quan.

Clavicola là xương đòn, nối xương ức với xương bả vai. Cần chú ý đến giới tính của danh từ (femminile).

Giống: femminile

Loại	Dạng	Ví dụ
Với mạo từ xác định	la clavicola	La clavicola è un osso lungo e sottile. (Xương đòn là một xương dài và mỏng.)
Với mạo từ xác định	le clavicole	Le clavicole collegano le braccia al torace. (Xương đòn kết nối cánh tay với ngực.)
Với mạo từ không xác định	una clavicola	Ho sentito un crack, forse è una clavicola rotta. (Tôi nghe thấy một tiếng răng rắc, có lẽ là một xương đòn bị gãy.)

Mạo từ không xác định (un, uno, una)

"Ho sentito un dolore acuto alla clavicola dopo la caduta."

"Tôi cảm thấy một cơn đau nhói ở xương đòn sau cú ngã."
"Il medico ha detto che ho una clavicola rotta e dovrò portare un tutore."

"Bác sĩ nói rằng tôi bị gãy xương đòn và phải đeo nẹp."
"Durante la partita di calcio, un giocatore ha subito un trauma alla clavicola."

"Trong trận bóng đá, một cầu thủ đã bị chấn thương xương đòn."

Giống của Danh từ (Đực/Cái)

"La clavicola rotta mi causa molto dolore quando alzo il braccio."

"Xương đòn bị gãy gây cho tôi rất nhiều đau đớn khi tôi giơ tay lên."
"Le clavicole delle modelle sono spesso molto evidenti."

"Xương đòn của các người mẫu thường rất lộ rõ."
"Il medico ha esaminato attentamente la mia clavicola dopo la caduta."

"Bác sĩ đã kiểm tra cẩn thận xương đòn của tôi sau cú ngã."