eccitazione
Định nghĩa & Giải nghĩa "eccitazione"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Stato di intensa attività emotiva e fisica; entusiasmo.
Ý nghĩa của "eccitazione" trong tiếng Việt
Cảm giác phấn khích, hứng khởi và háo hức.
Câu ví dụ tiếng Ý với "eccitazione"
-
"L'eccitazione per il viaggio era palpabile."
"Sự phấn khích cho chuyến đi thật rõ ràng."
-
"Provava una forte eccitazione prima di salire sul palco."
"Cô ấy cảm thấy rất phấn khích trước khi bước lên sân khấu."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "eccitazione"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "eccitazione" & Ghi chú
Cách dùng "eccitazione" đúng ngữ cảnh
L'eccitazione può riferirsi a un'ampia gamma di emozioni, dalla gioia all'ansia. È importante considerare il contesto per capire il significato preciso.
Ngữ pháp & Chia từ "eccitazione" (Grammatica)
Giống: femminile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | l'eccitazione |
L'eccitazione prima del concerto era palpabile.
(Sự phấn khích trước buổi hòa nhạc thật rõ rệt.)
|
| Với mạo từ xác định | le eccitazioni |
Le eccitazioni della folla erano incontrollabili.
(Sự phấn khích của đám đông không thể kiểm soát được.)
|
| Với mạo từ không xác định | un'eccitazione |
Provava un'eccitazione difficile da spiegare.
(Cô ấy cảm thấy một sự phấn khích khó tả.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"L'eccitazione prima del concerto era palpabile nell'aria."
"Sự phấn khích trước buổi hòa nhạc có thể cảm nhận được trong không khí."
-
"La sua eccitazione era evidente quando ha ricevuto la notizia."
"Sự phấn khích của cô ấy/anh ấy rất rõ ràng khi nhận được tin."
-
"Le loro eccitazioni per il viaggio imminente erano contagiose."
"Sự phấn khích của họ về chuyến đi sắp tới thật dễ lây lan."