minare
Định nghĩa & Giải nghĩa "minare"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Indebolire gradualmente la forza, l'autorità o l'influenza di qualcuno o qualcosa.
Ý nghĩa của "minare" trong tiếng Việt
Làm suy yếu hiệu quả, quyền lực hoặc khả năng của ai đó, đặc biệt là một cách dần dần hoặc âm thầm.
Câu ví dụ tiếng Ý với "minare"
-
"La sua salute è stata minata da anni di stress."
"Sức khỏe của anh ấy đã bị suy yếu bởi nhiều năm căng thẳng."
-
"Le continue critiche minano la sua autostima."
"Những lời chỉ trích liên tục làm suy yếu lòng tự trọng của cô ấy."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "minare"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "minare" & Ghi chú
Cách dùng "minare" đúng ngữ cảnh
Từ 'minare' trong tiếng Ý có nghĩa là làm suy yếu một cách dần dần, thường là ngấm ngầm hoặc tinh vi. Nó có thể áp dụng cho cả nghĩa đen (ví dụ, làm suy yếu nền móng của một tòa nhà) và nghĩa bóng (ví dụ, làm suy yếu lòng tin). Cần phân biệt với các từ có nghĩa 'làm yếu đi' nói chung.