(Vị trí top_banner)
Hình minh họa tramite
B1
preposizione B1 Chung

tramite

/ˈtra.mi.te/
bằng cách
Trung cấp (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "tramite"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Per mezzo di, attraverso, per opera di.

Ý nghĩa của "tramite" trong tiếng Việt

Bằng cách sử dụng cái gì đó; với sự giúp đỡ của cái gì đó; thông qua.

Câu ví dụ tiếng Ý với "tramite"

  • "Ho ricevuto il pacco tramite corriere."

    "Tôi đã nhận được gói hàng bằng đường chuyển phát nhanh."

  • "Abbiamo risolto il problema tramite un software specifico."

    "Chúng tôi đã giải quyết vấn đề bằng một phần mềm chuyên dụng."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "tramite"

Đồng nghĩa

attraverso (thông qua) per mezzo di (bằng phương tiện của)

Cách dùng "tramite" & Ghi chú

Cách dùng "tramite" đúng ngữ cảnh

Giới từ 'tramite' thường được dùng để chỉ phương tiện hoặc cách thức thực hiện một hành động nào đó. Tương đương với 'by means of' hoặc 'through' trong tiếng Anh. Cần phân biệt với 'attraverso' (xuyên qua) khi nói về không gian vật lý.

Ngữ pháp & Chia từ "tramite" (Grammatica)