zelfstandig naamwoord B1 Y học/Cảm xúc

de gevoelloosheid

'xəvulɔshɛit

tê

Trung cấp (B1)

Định nghĩa "de gevoelloosheid" (Betekenis)

Het gevoel dat je iets niet kunt voelen.

Sự tê cóng, sự mất cảm giác ở một bộ phận cơ thể.

"De gevoelloosheid in mijn vingers maakte het moeilijk om te typen."
"Sự tê cóng ở các ngón tay khiến tôi khó gõ máy."

Mạo từ của 'gevoelloosheid' là 'de'. 'Gevoelloosheid' là một danh từ không đếm được, nên thường không có dạng số nhiều.

Loại	Dạng	Ví dụ
Số ít	de gevoelloosheid	De gevoelloosheid in zijn been maakte het moeilijk voor hem om te lopen. (Sự tê bì ở chân khiến anh ấy khó đi lại.)
Số nhiều	de gevoelloosheden	De gevoelloosheden die ze ervoer na de operatie waren tijdelijk. (Những cảm giác tê bì mà cô ấy trải qua sau ca phẫu thuật chỉ là tạm thời.)
Thể giảm nhẹ	het gevoelloosheidje	Een klein gevoelloosheidje in mijn vinger stoort me. (Một chút tê nhẹ ở ngón tay làm tôi khó chịu.)

Số đếm và số thứ tự

"De gevoelloosheid in mijn vingers maakt het moeilijk om te typen."

"Sự tê bì ở các ngón tay của tôi khiến tôi khó gõ máy."
"Het aantal slachtoffers van de aardbeving is gestegen tot zeventien."

"Số lượng nạn nhân của trận động đất đã tăng lên mười bảy."
"Ik denk dat zij volgende week het huis opnieuw zullen verven, omdat de kleur niet goed is."

"Tôi nghĩ rằng họ sẽ sơn lại nhà vào tuần tới, vì màu sắc không được đẹp."

Mạo từ De và Het

"De gevoelloosheid in mijn vingers maakte het moeilijk om te typen."

"Sự tê cóng ở các ngón tay khiến tôi khó gõ máy."
"Het is belangrijk om te onthouden dat 'de' gebruikt wordt voor veel zelfstandige naamwoorden, maar 'het' voor verkleinwoorden."

"Điều quan trọng cần nhớ là 'de' được sử dụng cho nhiều danh từ, nhưng 'het' cho các từ chỉ kích thước nhỏ."
"Omdat het morgen regent, gaan we niet naar het strand."

"Bởi vì ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ không đi biển."