geautoriseerd
[gəˌɑu̯tɔriˈzeːrt]
được ủy quyền
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa "geautoriseerd" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Toegestaan, gemachtigd, bevoegd.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Được ủy quyền, được cho phép, được chính thức phê duyệt.
Ví dụ (Voorbeelden)
"De verkoper is geautoriseerd om de transactie goed te keuren."
"Người bán được ủy quyền để phê duyệt giao dịch."
"Dit document is alleen geldig als het is ondertekend door een geautoriseerde persoon."
"Tài liệu này chỉ có giá trị nếu nó được ký bởi một người có thẩm quyền."
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Tính từ 'geautoriseerd' có nghĩa là 'được ủy quyền', 'được phép', 'có thẩm quyền'. Nó thường đi kèm với các từ chỉ người hoặc tổ chức có quyền hạn, ví dụ: 'een geautoriseerde vertegenwoordiger' (một đại diện được ủy quyền). Nó không yêu cầu mạo từ 'de' hoặc 'het' khi đứng trước danh từ vì bản thân nó là một tính từ bổ nghĩa. Số nhiều của 'geautoriseerde' là 'geautoriseerde'.