zelfstandig naamwoord A2 Algemeen

het gewicht

/ɣəˈʋɪxt/

cân nặng

Cơ bản (A2)

Định nghĩa "het gewicht" (Betekenis)

De maat voor de kracht waarmee een lichaam door de zwaartekracht wordt aangetrokken; de zwaarte van iets.

Khối lượng tương đối của một vật hoặc số lượng vật chất chứa trong nó, tạo ra một lực hướng xuống; độ nặng của một người hoặc vật.

"Wat is jouw gewicht?"
"Cân nặng của bạn là bao nhiêu?"
"Het gewicht van deze koffer is erg hoog."
"Cân nặng của chiếc vali này rất lớn."
"De dokter controleerde het gewicht van de baby."
"Bác sĩ đã kiểm tra cân nặng của em bé."

Chưa có dữ liệu từ liên quan.

Đây là một danh từ trung tính, vì vậy mạo từ đi kèm là 'het'. Số nhiều của 'gewicht' là 'gewichten'. Trong tiếng Anh, từ tương đương là 'weight'.

Loại	Dạng	Ví dụ
Số ít	het gewicht	Het gewicht van de appel is 150 gram. (Trọng lượng của quả táo là 150 gram.)
Số nhiều	de gewichten	De gewichten in de sportschool zijn zwaar. (Những quả tạ trong phòng tập thể dục rất nặng.)
Thể giảm nhẹ	het gewichtje	Een gewichtje kan helpen om de deur open te houden. (Một quả nặng nhỏ có thể giúp giữ cửa mở.)

Số đếm và số thứ tự

"Het gewicht van de appel is 150 gram."

"Trọng lượng của quả táo là 150 gram."
"Zij is de eerste persoon die de marathon heeft uitgelopen. (getallen en cijfers)"

"Cô ấy là người đầu tiên hoàn thành cuộc chạy marathon. (số đếm và số thứ tự)"
"Ik denk dat hij morgen zal terugkomen. (bijzin - động từ xuống cuối)"

"Tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ quay lại vào ngày mai."

Mạo từ De và Het

"Het gewicht van de appel is 200 gram."

"Trọng lượng của quả táo là 200 gram."
"De fiets is zwaar, maar het gewicht is goed verdeeld."

"Chiếc xe đạp nặng, nhưng trọng lượng được phân bổ đều."
"Ik weet dat het gewicht van de doos meer dan 5 kilo zal zijn, omdat hij vol boeken zit."

"Tôi biết rằng trọng lượng của chiếc hộp sẽ hơn 5 kilo, bởi vì nó đầy sách."