zelfstandig naamwoord B1 Y học

het lichaam

/ˈlɪxɑm/

thể chất

Trung cấp (B1)

Định nghĩa "het lichaam" (Betekenis)

De fysieke gesteldheid of constitutie van een persoon, inclusief genetische factoren, fysieke kenmerken en de manier waarop het lichaam functioneert.

Thể chất, tạng người, hoặc cơ địa của một người, bao gồm các yếu tố di truyền, đặc điểm thể chất và cách cơ thể hoạt động.

"Zijn lichaam is sterk en gezond."
"Cơ thể anh ấy khỏe mạnh và cường tráng."
"Het lichaam heeft rust nodig om te herstellen."
"Cơ thể cần nghỉ ngơi để hồi phục."

‘Het lichaam’ là một danh từ giống trung (onzijdig), vì vậy nó đi với mạo từ ‘het’. Số nhiều của ‘het lichaam’ là ‘de lichamen’.

Loại	Dạng	Ví dụ
Số ít	het lichaam	Het menselijk lichaam is complex. (Cơ thể người rất phức tạp.)
Số nhiều	de lichamen	De lichamen werden geïdentificeerd. (Các thi thể đã được xác định.)
Thể giảm nhẹ	het lichaampje	Het kind had een klein lichaampje. (Đứa trẻ có một cơ thể nhỏ bé.)

Số nhiều của danh từ

"Het lichaam van de atleet is goed getraind en sterk."

"Cơ thể của vận động viên được luyện tập tốt và khỏe mạnh."
"De lichamen van de kinderen zijn in ontwikkeling tijdens de jeugd."

"Cơ thể của những đứa trẻ đang phát triển trong suốt thời thơ ấu."
"Het menselijk lichaam is een complex systeem dat constant in beweging is."

"Cơ thể con người là một hệ thống phức tạp, liên tục vận động."

Danh từ giảm nhẹ (-tje)

"Het lichaam van een atleet moet in topconditie zijn."

"Cơ thể của một vận động viên phải ở trong tình trạng tốt nhất."
"Zij zorgt goed voor haar lichaam door gezond te eten en regelmatig te sporten."

"Cô ấy chăm sóc cơ thể của mình bằng cách ăn uống lành mạnh và tập thể dục thường xuyên."
"Na het ongeluk had hij veel pijn aan zijn lichaam."

"Sau tai nạn, anh ấy bị đau nhiều trên cơ thể."