tactloos
/tɑktˈloːs/
một cách thiếu tế nhị
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa "tactloos" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Op een manier die geen rekening houdt met de gevoelens van anderen of met de situatie.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách thiếu tế nhị, không nhạy cảm, không quan tâm đến cảm xúc của người khác hoặc không nhận thức được ảnh hưởng hành vi của bạn đến người khác.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Het was tactloos om te vragen naar haar ex-man op een familiefeest."
"Hỏi về người chồng cũ của cô ấy tại một bữa tiệc gia đình là một điều thiếu tế nhị."
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Không có lưu ý đặc biệt.