Verbo B2 Tổng quát

abarrotar

[ɐ.ba.ʁɔˈtaɾ]

đầy ắp

Independente (B2)

Significado "abarrotar" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Encher completamente; tornar cheio ou repleto.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Đầy ắp hoặc đông đúc với cái gì đó; đầy rẫy.

Exemplos (Ví dụ)

"A sala estava a abarrotar de gente."
"Phòng đầy ắp người."
"O armário está abarrotado de roupas."
"Tủ quần áo đầy ắp quần áo."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Verbo. Clíticos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes) podem preceder (próclise) ou seguir (ênclise) o verbo, dependendo da estrutura frásica.

Gramática (Ngữ pháp)

verb

Conjugação (Chia động từ)

Presente (Indicativo)
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	abarroto	Eu abarroto a despensa com comida antes do inverno. (Tôi chất đầy thức ăn vào tủ đựng thức ăn trước mùa đông.)
Tu	abarrotas
Ele/Você	abarrota
Nós	abarrotamos
Eles/Vocês	abarrotam

Pretérito Perfeito
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	abarrotei	Ontem, ele abarrotou a mala com demasiada roupa. (Hôm qua, anh ấy đã nhồi nhét quá nhiều quần áo vào vali.)
Tu	abarrotaste
Ele/Você	abarrotou
Nós	abarrotámos
Eles/Vocês	abarrotaram

Pretérito Imperfeito
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	abarrotava	Quando era criança, eu abarrotava o meu quarto de brinquedos. (Khi còn nhỏ, tôi thường chất đầy đồ chơi trong phòng.)
Tu	abarrotavas
Ele/Você	abarrotava
Nós	abarrotávamos
Eles/Vocês	abarrotavam