Verbo B2 Tổng quát (có thể dùng trong nhiều lĩnh vực)

aprofundar

[ɐ.pɾuf.ũˈdaɾ]

nghiên cứu sâu

Independente (B2)

Significado "aprofundar" (Định nghĩa)

Analisar ou estudar algo em profundidade.

Hành động khám phá một chủ đề, tình huống, v.v., một cách rất chi tiết.

"É importante aprofundar os nossos conhecimentos sobre este tema."
"Việc đào sâu kiến thức của chúng ta về chủ đề này là rất quan trọng."

Lưu ý về vị trí của đại từ (clitics) khi sử dụng với các thì khác nhau.

verb

Presente (Indicativo)
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	aprofundo	Eu aprofundo os meus conhecimentos em história todos os dias. (Tôi đào sâu kiến thức lịch sử của mình mỗi ngày.)
Tu	aprofundas
Ele/Você	aprofunda
Nós	aprofundamos
Eles/Vocês	aprofundam

Pretérito Perfeito
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	aprofundei	Ontem, aprofundei a minha pesquisa sobre este tema. (Hôm qua, tôi đã đào sâu nghiên cứu của mình về chủ đề này.)
Tu	aprofundaste
Ele/Você	aprofundou
Nós	aprofundámos
Eles/Vocês	aprofundaram

Pretérito Imperfeito
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	aprofundava	Quando era criança, aprofundava os meus conhecimentos lendo muitos livros. (Khi còn nhỏ, tôi thường đào sâu kiến thức của mình bằng cách đọc nhiều sách.)
Tu	aprofundavas
Ele/Você	aprofundava
Nós	aprofundávamos
Eles/Vocês	aprofundavam

Thì Tiếp diễn kiểu Bồ Đào Nha

"Tu estás a aprofundar os teus conhecimentos sobre a história de Portugal para o exame."

Bạn đang đào sâu kiến thức của mình về lịch sử Bồ Đào Nha cho kỳ thi.

Sử dụng 'estar a + infinitivo' (estás a aprofundar) để diễn tả hành động đang diễn ra. Ngôi 'tu' được sử dụng với dạng chia động từ tương ứng. 'Teus' là tính từ sở hữu tương ứng với 'tu'.
"Nós estamos a aprofundar a nossa compreensão sobre as mudanças climáticas através da investigação científica."

Chúng tôi đang đào sâu sự hiểu biết của mình về biến đổi khí hậu thông qua nghiên cứu khoa học.

Cấu trúc 'estar a + infinitivo' (estamos a aprofundar) diễn tả hành động đang tiếp diễn. 'Nossa' là tính từ sở hữu tương ứng với 'nós'.
"O professor está a aprofundar a análise do livro com os alunos, explicando cada detalhe."

Giáo viên đang đi sâu vào phân tích cuốn sách với các học sinh, giải thích từng chi tiết.

'Estar a + infinitivo' (está a aprofundar) được dùng để chỉ hành động đang diễn ra. Vì chủ ngữ là 'o professor' (ngôi thứ ba số ít), động từ 'estar' được chia tương ứng.