conjuntamente
[kõʒ̃ˈtɐ̃mẽntɨ]
phối hợp
Intermediário (B1)
Significado "conjuntamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De forma conjunta; em colaboração; em coordenação.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Cùng nhau trong một hoạt động kết hợp; làm việc cùng nhau; phối hợp với nhau.
Exemplos (Ví dụ)
"Estamos a trabalhar conjuntamente neste projeto."
"Chúng tôi đang phối hợp cùng nhau trong dự án này."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais conjuntamente que |
Eles trabalharam mais conjuntamente que os outros.
(Họ làm việc phối hợp với nhau hơn những người khác.) |
| Superlativo | muito conjuntamente |
Eles trabalharam muito conjuntamente neste projeto.
(Họ đã làm việc rất phối hợp với nhau trong dự án này.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou entre o verbo auxiliar e o verbo principal. |
Os dois países trabalharam conjuntamente para resolver o problema.
(Hai quốc gia đã làm việc phối hợp với nhau để giải quyết vấn đề.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)