Noun, Masculino B1 Electrical Engineering

conversor de tensão

/kõ.vɨɾˈsoɾ dɨ tɐ̃ˈsɐ̃w/

bộ chuyển đổi điện áp

Intermediário (B1)

Significado "conversor de tensão" (Định nghĩa)

Um dispositivo elétrico que altera a tensão de uma fonte de energia.

Một thiết bị điện thay đổi điện áp của một nguồn điện.

"Este conversor de tensão permite-me usar os meus aparelhos eletrónicos portugueses no estrangeiro."
"Bộ chuyển đổi điện áp này cho phép tôi sử dụng các thiết bị điện tử Bồ Đào Nha của mình ở nước ngoài."

Plural: conversores de tensão. Note que 'de tensão' é uma expressão preposicional que qualifica 'conversor'.

noun Gênero: Masculino

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	conversores de tensão	Os conversores de tensão mais recentes são muito compactos. (Các bộ chuyển đổi điện áp mới nhất rất nhỏ gọn.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	conversorzinho de tensão	Preciso de um conversorzinho de tensão para o telemóvel. (Tôi cần một bộ chuyển đổi điện áp nhỏ cho điện thoại di động.)

Thì Quá khứ hoàn thành đơn

"Ontem, tu compráste um novo conversor de tensão para o teu computador portátil."

Hôm qua, bạn đã mua một bộ chuyển đổi điện áp mới cho máy tính xách tay của bạn.

Động từ 'comprar' (mua) được chia ở thì Pretérito Perfeito Simples (Quá khứ hoàn thành đơn) ngôi 'tu' (bạn): 'compráste'. Lưu ý cách sử dụng 'teu' (của bạn) thay vì 'seu' (của anh/chị/ông/bà) vì đang dùng ngôi 'tu'.
"No ano passado, a empresa importou vários conversores de tensão da Alemanha."

Năm ngoái, công ty đã nhập khẩu một số bộ chuyển đổi điện áp từ Đức.

Động từ 'importar' (nhập khẩu) được chia ở thì Pretérito Perfeito Simples ngôi 'a empresa' (công ty): 'importou'. Đây là ngôi thứ ba số ít (ele/ela).
"Quando a luz falhou, ele usou um conversor de tensão para ligar a televisão."

Khi đèn tắt, anh ấy đã sử dụng bộ chuyển đổi điện áp để bật TV.

Động từ 'usar' (sử dụng) được chia ở thì Pretérito Perfeito Simples ngôi 'ele' (anh ấy): 'usou'. Lưu ý 'ligar' (bật) ở dạng nguyên thể (infinitivo) sau giới từ 'para'.

Thì Hiện tại đơn

"Tu estás a usar um conversor de tensão para carregar o teu telemóvel?"

Bạn đang dùng một bộ chuyển đổi điện áp để sạc điện thoại của bạn à?

Sử dụng 'Tu' (ngôi thứ 2 số ít - thân mật). 'Estás a usar' là cấu trúc Continuous Aspect (thì tiếp diễn) chuẩn Bồ Đào Nha (estar + a + infinitivo).
"Eu estou a verificar se o conversor de tensão funciona corretamente."

Tôi đang kiểm tra xem bộ chuyển đổi điện áp có hoạt động chính xác không.

'Estou a verificar' là cấu trúc thì hiện tại tiếp diễn (Estar + a + Infinitivo). 'Funciona' là động từ 'funcionar' chia ở ngôi thứ 3 số ít (ele/ela).
"Nós estamos a comprar um conversor de tensão novo para o computador."

Chúng tôi đang mua một bộ chuyển đổi điện áp mới cho máy tính.

'Estamos a comprar' là cấu trúc 'estar a + infinitivo' (thì hiện tại tiếp diễn). 'Nós' là ngôi thứ nhất số nhiều.