(Vị trí top_banner)
Hình minh họa curiosidade
B1
Nome Feminino B1 Đời sống hàng ngày, Tâm lý học

curiosidade

/kuɾiuziˈdad(ɨ)/
tính hiếu kỳ
Intermediário (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "curiosidade" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Desejo intenso de saber ou aprender sobre algo.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Sự tò mò, tính hiếu kỳ; mong muốn mạnh mẽ được biết hoặc học hỏi điều gì đó.

Exemplos (Ví dụ)

  • "A curiosidade levou-o a explorar a floresta."

    "Sự tò mò đã dẫn anh ta khám phá khu rừng."

  • "Tenho muita curiosidade em saber o que aconteceu."

    "Tôi rất tò mò muốn biết điều gì đã xảy ra."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

interesse(sự quan tâm) inquietude(sự băn khoăn, lo lắng)

Antônimos

indiferença(sự thờ ơ) desinteresse(sự không quan tâm)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Danh từ giống cái.

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Feminino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều) curiosidades
As crianças têm muitas curiosidades sobre o mundo.
(Trẻ em có rất nhiều sự tò mò về thế giới.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) curiosidadezinha
Ela tinha uma curiosidadezinha sobre o que ele estava a fazer.
(Cô ấy có một chút tò mò về những gì anh ấy đang làm.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)