B2

Advérbio B2 Hành vi, Tính cách

decididamente

/dɨsiˈdidɐmẽtɨ/

một cách kiên quyết

Independente (B2)

Significado "decididamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De modo decidido; com firmeza e determinação.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách kiên quyết, quả quyết; với mục đích vững chắc.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele agiu decididamente para resolver o problema."
"Anh ấy đã hành động một cách kiên quyết để giải quyết vấn đề."
"Ela decidiu, decididamente, que iria mudar de carreira."
"Cô ấy đã quyết định một cách kiên quyết rằng cô ấy sẽ thay đổi sự nghiệp."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

N/A

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais decididamente que	Ele agiu mais decididamente que o esperado. (Anh ấy hành động quyết đoán hơn so với dự kiến.)
Superlativo	decididíssimamente / muito decididamente	Ele defendeu a sua posição decididíssimamente / Ele defendeu a sua posição muito decididamente. (Anh ấy bảo vệ quan điểm của mình một cách vô cùng quyết đoán / Anh ấy bảo vệ quan điểm của mình rất quyết đoán.)
Usage Context	Geralmente antes ou depois do verbo, ou no início da frase.	Decididamente, ele tomou a melhor decisão. / Ele, decididamente, tomou a melhor decisão. / Ele tomou a melhor decisão, decididamente. (Quyết đoán, anh ấy đã đưa ra quyết định tốt nhất. / Anh ấy, một cách quyết đoán, đã đưa ra quyết định tốt nhất. / Anh ấy đã đưa ra quyết định tốt nhất, một cách quyết đoán.)