(Vị trí top_banner)
Hình minh họa depois
A1
Advérbio A1 Chung

depois

/dɨˈpojʃ/
sau đó
Iniciante (A1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "depois" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Posteriormente; num momento futuro.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Sau đó, về sau.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Primeiro vou ao supermercado e depois vou ao café."

    "Đầu tiên tôi sẽ đi siêu thị và sau đó tôi sẽ đến quán cà phê."

  • "Estou a estudar português e depois vou a aprender francês."

    "Tôi đang học tiếng Bồ Đào Nha và sau đó tôi sẽ học tiếng Pháp."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

mais tarde(về sau) posteriormente(sau này)

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Utilizado para indicar uma sequência temporal.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Tempo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais tarde
Cheguei mais tarde do que esperava.
(Tôi đến muộn hơn tôi dự đoán.)
Superlativo o mais tarde possível / muitíssimo tarde
Chegue o mais tarde possível. / Chegou muitíssimo tarde.
(Đến càng muộn càng tốt. / Anh ấy đã đến rất muộn.)
Usage Context Pode aparecer no início, meio ou fim da frase.
Depois, iremos ao cinema. / Iremos depois ao cinema. / Iremos ao cinema depois.
(Sau đó, chúng ta sẽ đi xem phim. / Chúng ta sẽ đi xem phim sau đó. / Chúng ta sẽ đi xem phim sau.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)