depois
/dɨˈpojʃ/
sau đó
Iniciante (A1)
Significado "depois" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Posteriormente; num momento futuro.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sau đó, về sau.
Exemplos (Ví dụ)
"Primeiro vou ao supermercado e depois vou ao café."
"Đầu tiên tôi sẽ đi siêu thị và sau đó tôi sẽ đến quán cà phê."
"Estou a estudar português e depois vou a aprender francês."
"Tôi đang học tiếng Bồ Đào Nha và sau đó tôi sẽ học tiếng Pháp."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Utilizado para indicar uma sequência temporal.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Tempo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais tarde |
Cheguei mais tarde do que esperava.
(Tôi đến muộn hơn tôi dự đoán.) |
| Superlativo | o mais tarde possível / muitíssimo tarde |
Chegue o mais tarde possível. / Chegou muitíssimo tarde.
(Đến càng muộn càng tốt. / Anh ấy đã đến rất muộn.) |
| Usage Context | Pode aparecer no início, meio ou fim da frase. |
Depois, iremos ao cinema. / Iremos depois ao cinema. / Iremos ao cinema depois.
(Sau đó, chúng ta sẽ đi xem phim. / Chúng ta sẽ đi xem phim sau đó. / Chúng ta sẽ đi xem phim sau.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
