detenção
/dɨ.tẽˈsɐ̃w̃/
sự giam giữ
Independente (B2)
Significado "detenção" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato ou efeito de deter; privação da liberdade.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sự giam giữ; sự cầm tù; sự giữ lại (ai đó).
Exemplos (Ví dụ)
"A detenção do suspeito foi prolongada."
"Sự giam giữ nghi phạm đã được kéo dài."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Substantivo feminino. Atenção à pronúncia nasal do '-ão'. Plural: detenções.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | detenções |
As detenções aumentaram devido ao aumento da criminalidade.
(Các vụ bắt giữ gia tăng do sự gia tăng của tội phạm.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | detençãozinha |
Foi apenas uma detençãozinha temporária.
(Đó chỉ là một vụ tạm giữ nhỏ tạm thời.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)