B2

Nome Feminino B2 Chính trị, Luật, Xã hội

discordância

[diʃ.kuɾˈdɐ̃.sjɐ]

bất đồng

Independente (B2)

Significado "discordância" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Falta de acordo ou conformidade.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Không đồng ý với ý kiến, niềm tin hoặc thực hành của đa số.

Exemplos (Ví dụ)

"Há uma discordância entre as testemunhas sobre o que realmente aconteceu."
"Có sự bất đồng giữa các nhân chứng về những gì thực sự đã xảy ra."
"Estou em discordância com a tua opinião."
"Tôi không đồng ý với ý kiến của bạn."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Danh từ giống cái.

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Feminino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	discordâncias	As discordâncias entre os membros da equipa dificultaram o progresso do projeto. (As desacordos entre os membros da equipa dificultaram o progresso do projeto.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	discordanciazinha	Houve apenas uma discordanciazinha no relatório, nada de grave. (Houve apenas uma discordanciazinha no relatório, nada de grave.)