distorção
/diʃ.tuɾˈsɐ̃w̃/
sự bóp méo
Avançado (C1)
Significado "distorção" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato ou efeito de distorcer; alteração na forma original; desvio da verdade.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sự bóp méo, sự xuyên tạc, sự làm sai lệch; tình trạng bị bóp méo, bị xuyên tạc.
Exemplos (Ví dụ)
"A distorção da realidade pode levar a sérios problemas."
"Sự bóp méo thực tế có thể dẫn đến những vấn đề nghiêm trọng."
"Estão a tentar criar uma distorção da verdade para manipular a opinião pública."
"Họ đang cố gắng tạo ra sự xuyên tạc sự thật để thao túng dư luận."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Plural: distorções. Danh từ đuôi '-ão', số nhiều '-ões'.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | distorções |
As distorções na imagem dificultaram a análise.
(As distorções na imagem dificultaram a análise.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | distorçãozinha |
Havia uma distorçãozinha quase impercetível no áudio.
(Havia uma distorçãozinha quase impercetível no áudio.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)