elaboração
[ɨlɐbuɾɐˈsɐ̃w̃]
sự công phu
Independente (B2)
Significado "elaboração" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato ou efeito de elaborar; desenvolvimento minucioso.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Tính chất công phu, tỉ mỉ, phức tạp.
Exemplos (Ví dụ)
"A elaboração do projeto demorou meses."
"Việc công phu xây dựng dự án mất hàng tháng."
"Estou a dedicar-me à elaboração de um relatório detalhado."
"Tôi đang cống hiến hết mình cho việc soạn thảo một báo cáo chi tiết."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Plural: elaborações. Palavra terminada em '-ão', pluraliza-se em '-ões'.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | elaborações |
As elaborações deste relatório foram complexas.
(Việc soạn thảo bản báo cáo này rất phức tạp.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | elaboraçãozinha |
Esta elaboraçãozinha foi simples, mas eficaz.
(Việc soạn thảo nhỏ này rất đơn giản nhưng hiệu quả.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)