estrondosamente
[iʃ.tɾõ.duˈzo.mẽ.tɨ]
một cách ầm ĩ
Fluente (C2)
Significado "estrondosamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira estrondosa; com grande ruído e de forma descontrolada.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách gây ra tiếng cười lớn; một cách ồn ào và không kiểm soát.
Exemplos (Ví dụ)
"A multidão aplaudiu estrondosamente após o discurso."
"Đám đông vỗ tay ầm ĩ sau bài phát biểu."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios geralmente não variam em género ou número.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais estrondosamente que |
O trovão soou mais estrondosamente que o esperado.
(Tiếng sấm vang lên lớn hơn dự kiến.) |
| Superlativo | muito estrondosamente / estrondosissimamente |
O vulcão explodiu estrondosissimamente.
(Núi lửa phun trào một cách ầm ĩ nhất.) |
| Usage Context | Geralmente depois do verbo ou no início da frase. |
Estrondosamente, a porta abriu-se.
(Một cách ầm ĩ, cánh cửa mở ra.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)