(Vị trí top_banner)
Hình minh họa tumultuosamente
B2
Advérbio B2 Ngôn ngữ học

tumultuosamente

[tumultuˈozɐ̃ˈmẽtɨ]
một cách ầm ĩ
Independente (B2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "tumultuosamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira tumultuosa; com tumulto e confusão.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách ồn ào và hỗn loạn; ầm ĩ.

Exemplos (Ví dụ)

  • "A multidão comemorou tumultuosamente a vitória da sua equipa."

    "Đám đông ăn mừng ầm ĩ chiến thắng của đội nhà."

  • "Os manifestantes protestavam tumultuosamente contra as novas medidas do governo."

    "Những người biểu tình phản đối ầm ĩ các biện pháp mới của chính phủ."

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Não aplicável para advérbios.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais tumultuosamente que
A multidão reagiu mais tumultuosamente que o esperado.
(Đám đông phản ứng hỗn loạn hơn dự kiến.)
Superlativo muito tumultuosamente / tumultuosissimamente
A tempestade rugiu muito tumultuosamente / tumultuosissimamente.
(Cơn bão gầm thét rất hỗn loạn.)
Usage Context Geralmente após o verbo ou no início da frase.
Tumultuosamente, a reunião chegou ao fim. / Ele gritou tumultuosamente.
(Một cách hỗn loạn, cuộc họp đã kết thúc. / Anh ấy hét lên một cách hỗn loạn.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)