fervorosamente
/fɨɾ.vu.ɾɔ.zɐˈmẽ.tɨ/
một cách cuồng nhiệt
Avançado (C1)
Significado "fervorosamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira fervorosa; com fervor, entusiasmo ou paixão intensa.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách không kiểm soát, hào hứng hoặc nhiệt tình.
Exemplos (Ví dụ)
"Ele defendeu as suas ideias fervorosamente durante a reunião."
"Anh ấy bảo vệ ý kiến của mình một cách cuồng nhiệt trong cuộc họp."
"Apoiamos fervorosamente a tua decisão."
"Chúng tôi ủng hộ quyết định của bạn một cách cuồng nhiệt."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios geralmente não variam em gênero ou número.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais fervorosamente que |
Ela rezou mais fervorosamente que ele.
(Cô ấy cầu nguyện nhiệt thành hơn anh ấy.) |
| Superlativo | fervorosissimamente / muito fervorosamente |
Ela rezou fervorosissimamente para alcançar a graça. / Ela rezou muito fervorosamente para alcançar a graça.
(Cô ấy cầu nguyện vô cùng nhiệt thành để đạt được ân huệ.) |
| Usage Context | Após o verbo, antes ou depois do advérbio auxiliar. |
Ele acreditava fervorosamente naquilo. / Ele fervorosamente acreditava naquilo.
(Anh ấy tin một cách nhiệt thành vào điều đó.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)