financeiramente
[fi.nɐ̃ˈsej.ɾɐ.mẽ.tɨ]
về mặt tài chính
Intermediário (B1)
Significado "financeiramente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De uma forma relacionada com finanças ou gestão de dinheiro; em termos financeiros.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách liên quan đến tiền bạc hoặc quản lý tiền bạc; về mặt tài chính.
Exemplos (Ví dụ)
"A empresa está financeiramente estável."
"Công ty đang ổn định về mặt tài chính."
"Não estou financeiramente preparado para esta despesa."
"Tôi không chuẩn bị về mặt tài chính cho chi phí này."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có ghi chú đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais financeiramente que |
A empresa está mais financeiramente estável que no ano passado.
(Công ty ổn định tài chính hơn năm ngoái.) |
| Superlativo | muito financeiramente / financeirissimamente |
Ele é muito financeiramente bem-sucedido. / Ele está financeirissimamente bem.
(Anh ấy rất thành công về mặt tài chính. / Anh ấy đang rất ổn về mặt tài chính.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou no início da frase. |
Ele investiu financeiramente no projeto. Financeiramente, a empresa está forte.
(Anh ấy đã đầu tư tài chính vào dự án. Về mặt tài chính, công ty đang mạnh.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)