incorretamente
/ĩkuʁɛtɐˈmẽtɨ/
một cách không chính xác
Intermediário (B1)
Significado "incorretamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira incorreta; de forma inexata ou errada.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách không chính xác; không đúng; sai.
Exemplos (Ví dụ)
"Ele interpretou incorretamente as minhas palavras, o que causou confusão."
"Anh ấy đã giải thích sai lời tôi, điều này gây ra sự nhầm lẫn."
"A máquina está a funcionar incorretamente; precisa de ser reparada."
"Máy đang hoạt động không chính xác; cần phải được sửa chữa."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có ghi chú đặc biệt cho trạng từ.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais incorretamente do que |
Ele respondeu mais incorretamente do que o esperado.
(Anh ấy trả lời sai hơn so với dự kiến.) |
| Superlativo | muito incorretamente / incorretissimamente |
Ele respondeu muito incorretamente à pergunta. / Ele respondeu incorretissimamente à pergunta.
(Anh ấy trả lời câu hỏi rất sai. / Anh ấy trả lời câu hỏi một cách sai lầm nhất.) |
| Usage Context | O advérbio 'incorretamente' geralmente modifica um verbo, indicando a maneira como a ação é realizada. |
Ele executou a tarefa incorretamente.
(Anh ấy thực hiện nhiệm vụ một cách sai trái.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)