indevidamente
[ĩdɨviˈðɐ̃mẽtɨ]
một cách không đúng đắn
Independente (B2)
Significado "indevidamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De forma incorreta, inapropriada ou errada.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách không đúng đắn, không thích hợp; sai trái.
Exemplos (Ví dụ)
"O dinheiro foi gasto indevidamente."
"Số tiền đã bị tiêu sai mục đích."
"O funcionário agiu indevidamente ao aceitar o suborno."
"Viên chức đã hành động sai trái khi nhận hối lộ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
advérbio
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais indevidamente que |
O funcionário agiu mais indevidamente que o esperado.
(Nhân viên đó hành động sai trái hơn dự kiến.) |
| Superlativo | muito indevidamente / indevidissimamente |
O dinheiro foi gasto muito indevidamente / indevidissimamente.
(Số tiền đã bị tiêu xài rất sai trái / vô cùng sai trái.) |
| Usage Context | Geralmente posicionado após o verbo ou antes do adjetivo que modifica. |
Ele usou indevidamente os fundos da empresa.
(Anh ta đã sử dụng sai trái quỹ của công ty.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
