B1

Advérbio B1 Tôn giáo, Văn học, Triết học

inicialmente

/iɲisiɐɫˈmẽtɨ/

lúc ban đầu

Intermediário (B1)

Significado "inicialmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

No princípio; no começo; de início.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Vào lúc bắt đầu của một cái gì đó; trong giai đoạn hoặc thời kỳ ban đầu.

Exemplos (Ví dụ)

"Inicialmente, pensei que seria difícil, mas depois habituei-me."
"Ban đầu, tôi nghĩ nó sẽ khó khăn, nhưng sau đó tôi đã quen."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có ghi chú đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

advérbio Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais inicialmente que	O projeto foi inicialmente previsto para durar um ano, mas agora parece que vai demorar mais inicialmente que o esperado. (Ban đầu dự án dự kiến kéo dài một năm, nhưng bây giờ có vẻ như sẽ mất nhiều thời gian hơn dự kiến.)
Superlativo	muito inicialmente	Muito inicialmente, pensámos que seria fácil, mas está a revelar-se complicado. (Ngay từ đầu, chúng tôi nghĩ rằng nó sẽ dễ dàng, nhưng nó đang trở nên phức tạp.)
Sinónimos	originalmente, primeiramente, a princípio	Inicialmente, o plano era diferente. (Ban đầu, kế hoạch khác.)
Antónimos	finalmente, posteriormente, no fim	Inicialmente não gostei, mas finalmente adorei. (Ban đầu tôi không thích, nhưng cuối cùng thì tôi lại rất thích.)
Usage Context	Geralmente no início da frase ou antes do verbo principal.	Inicialmente, ele não queria vir à festa. (Ban đầu, anh ấy không muốn đến bữa tiệc.)