(Vị trí top_banner)
Hình minh họa livremente
B1
Advérbio B1 Tổng quát

livremente

[ˈlivɾɨˈmẽtɨ]
một cách tự do
Intermediário (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "livremente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De forma livre; sem restrições ou controles.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

một cách tự do; không có giới hạn hoặc kiểm soát

Exemplos (Ví dụ)

  • "Podemos discutir o assunto livremente."

    "Chúng ta có thể thảo luận vấn đề này một cách tự do."

  • "Estou a falar livremente porque confio em ti."

    "Tôi đang nói chuyện một cách tự do vì tôi tin bạn."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

restritamente(hạn chế) controladamente(có kiểm soát)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có lưu ý đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais livremente que
Ele agiu mais livremente que os outros.
(Anh ấy hành động tự do hơn những người khác.)
Superlativo muito livremente / livreissimamente
Ele expressou-se muito livremente. / Ele expressou-se livreissimamente.
(Anh ấy thể hiện bản thân rất tự do. / Anh ấy thể hiện bản thân một cách vô cùng tự do.)
Usage Context Geralmente após o verbo ou no início da frase, dependendo da ênfase desejada.
Ela falava livremente sobre seus sentimentos. Livremente, ele expressou a sua opinião.
(Cô ấy nói tự do về cảm xúc của mình. Một cách tự do, anh ấy bày tỏ ý kiến ​​của mình.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)