manutenção
[mɐ̃.nu.tẽˈsɐ̃w̃]
bảo trì
Intermediário (B1)
Significado "manutenção" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ação ou efeito de manter ou de se manter; conservação; preservação.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Quá trình duy trì hoặc bảo tồn ai đó hoặc cái gì đó; trạng thái được duy trì.
Exemplos (Ví dụ)
"A manutenção do jardim é essencial para a sua beleza."
"Việc bảo trì khu vườn là điều cần thiết cho vẻ đẹp của nó."
"Estou a tratar da manutenção do carro."
"Tôi đang xử lý việc bảo trì xe hơi."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Số nhiều: manutenções
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | manutenções |
As manutenções são necessárias para garantir o bom funcionamento do equipamento.
(Việc bảo trì là cần thiết để đảm bảo thiết bị hoạt động tốt.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | manutençazinha |
Fiz uma manutençazinha na bicicleta para poder andar.
(Tôi đã thực hiện một bảo trì nhỏ trên xe đạp để có thể đi.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)