oralmente
/ɔɾɐɫˈmẽtɨ/
bằng miệng
Intermediário (B1)
Significado "oralmente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De forma oral; por palavras, e não por escrito.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Bằng lời nói, bằng miệng, chứ không phải bằng văn bản; bằng hình thức nói.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a dar as instruções oralmente."
"Tôi đang đưa ra hướng dẫn bằng miệng."
"O acordo foi feito oralmente, sem contrato escrito."
"Thỏa thuận được thực hiện bằng miệng, không có hợp đồng bằng văn bản."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
N/A
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais oralmente que |
Ele explicou o problema mais oralmente que por escrito.
(Anh ấy giải thích vấn đề bằng lời nói rõ ràng hơn là bằng văn bản.) |
| Superlativo | muito oralmente / oralissimamente |
Ele comunicou os resultados muito oralmente / oralissimamente.
(Anh ấy truyền đạt kết quả bằng lời nói một cách rất rõ ràng.) |
| Usage Context | Geralmente colocado antes ou depois do verbo que modifica. |
Ele comunicou oralmente as notícias.
(Anh ấy thông báo tin tức bằng miệng.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)