progressivamente
/pɾu.ɣɾɨ.si.ˈva.mẽ.tɨ/
một cách tiến bộ
Independente (B2)
Significado "progressivamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira progressiva; de forma gradual e sucessiva.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách tăng tiến, dần dần, hoặc thành công hơn.
Exemplos (Ví dụ)
"A empresa está a crescer progressivamente."
"Công ty đang phát triển một cách tiến bộ."
"O tratamento melhorou a condição do paciente progressivamente."
"Việc điều trị đã cải thiện tình trạng của bệnh nhân một cách tiến bộ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais progressivamente que |
A situação melhorou mais progressivamente que o esperado.
(Tình hình đã cải thiện một cách tiến triển hơn dự kiến.) |
| Superlativo | progressivissimamente / muito progressivamente |
A empresa expandiu-se progressivissimamente ao longo dos anos. / A empresa expandiu-se muito progressivamente ao longo dos anos.
(Công ty đã mở rộng một cách tiến triển nhất trong những năm qua. / Công ty đã mở rộng một cách rất tiến triển trong những năm qua.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou no início da frase. |
Progressivamente, a dor diminuiu. / A dor diminuiu progressivamente.
(Dần dần, cơn đau giảm bớt. / Cơn đau giảm dần.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
