B1

Advérbio B1 Ngôn ngữ học

realmente

[ʀiaɫˈmẽntɨ]

thật sự

Intermediário (B1)

Significado "realmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De facto; na realidade; verdadeiramente.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Thực sự, thật sự, quả thật.

Exemplos (Ví dụ)

"Eu estou realmente feliz por ti."
"Tôi thật sự rất vui cho bạn."
"Ela realmente gosta de dançar."
"Cô ấy thật sự thích nhảy."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có ghi chú đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais realmente que	Esta situação é mais realmente grave do que imaginávamos. (Tình hình này thực sự nghiêm trọng hơn chúng tôi tưởng tượng.)
Superlativo	muito realmente / realissimamente (raro)	Ele estava muito realmente preocupado com o resultado. / Ele estava realissimamente preocupado com o resultado. (Anh ấy thực sự rất lo lắng về kết quả. / Anh ấy vô cùng lo lắng về kết quả.)
Usage Context	Geralmente antes ou depois do verbo principal.	Eu realmente preciso de ajuda. / Eu preciso realmente de ajuda. (Tôi thực sự cần sự giúp đỡ. / Tôi cần sự giúp đỡ thực sự.)