verdadeiramente
[vɨɾ.dɐ.dɐj.ɾɐˈmẽ.tɨ]
thật sự
Intermediário (B1)
Significado "verdadeiramente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De modo verdadeiro; realmente, sinceramente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
thực sự, chân thành, đích thực
Exemplos (Ví dụ)
"Estou verdadeiramente feliz por ti."
"Tôi thực sự rất vui cho bạn."
"Ele ajudou-me verdadeiramente quando precisei."
"Anh ấy thực sự đã giúp tôi khi tôi cần."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios em '-mente' são formados adicionando '-mente' ao final do adjetivo feminino.
Gramática (Ngữ pháp)
advérbio
Advérbio de Modo (Afirmação)
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais verdadeiramente que |
Ele falou mais verdadeiramente que os outros.
(Anh ấy nói thật lòng hơn những người khác.) |
| Superlativo | muito verdadeiramente / verdadeirissimamente |
Ele falou muito verdadeiramente sobre o assunto. / Ele falou verdadeirissimamente sobre o assunto.
(Anh ấy đã nói rất thật lòng về vấn đề này. / Anh ấy đã nói rất thật lòng về vấn đề này.) |
| Sinónimos | realmente, sinceramente, autenticamente |
Ele falou verdadeiramente sobre os seus sentimentos.
(Anh ấy đã nói thật lòng về cảm xúc của mình.) |
| Antónimos | falsamente, enganosamente |
Ele agiu falsamente.
(Anh ấy đã hành động giả dối.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
