saliente
[sɐˈljẽtɨ]
nhô ra
Intermediário (B1)
Significado "saliente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que se projeta ou sobressai em relação a uma superfície ou linha.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Nhô ra, chìa ra, vươn ra khỏi một bề mặt hoặc đường biên.
Exemplos (Ví dụ)
"A rocha era saliente e difícil de escalar."
"Tảng đá nhô ra và khó leo."
"O osso saliente indicava uma possível fratura."
"Phần xương nhô ra cho thấy có thể bị gãy."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Feminine Singular | saliente |
Uma característica saliente do edifício é a sua fachada.
(Một đặc điểm nổi bật của tòa nhà là mặt tiền của nó.) |
| Masculine Plural | salientes |
Os pregos salientes precisam ser removidos.
(Những chiếc đinh nhô ra cần phải được loại bỏ.) |
| Feminine Plural | salientes |
As partes salientes da escultura chamaram a atenção.
(Các phần nhô ra của tác phẩm điêu khắc đã thu hút sự chú ý.) |
| Superlative (Tuyệt đối) | salientíssimo |
O problema era salientíssimo.
(Vấn đề rất nổi bật.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)