B1

Advérbio B1 Chung

secretamente

/sɨ.kɾɛ.tɐˈmẽ.tɨ/

bí mật

Intermediário (B1)

Significado "secretamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De modo secreto; de forma que não é pública ou conhecida.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách bí mật; không công khai.

Exemplos (Ví dụ)

"Eles reuniram-se secretamente para discutir os planos."
"Họ đã bí mật gặp nhau để thảo luận các kế hoạch."
"Ela está a trabalhar secretamente num novo projeto."
"Cô ấy đang bí mật làm việc trong một dự án mới."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có lưu ý đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais secretamente que	Ele agiu mais secretamente que o esperado. (Anh ấy hành động bí mật hơn dự kiến.)
Superlativo	secretissimamente / muito secretamente	Eles planejaram tudo secretissimamente / muito secretamente. (Họ đã lên kế hoạch mọi thứ vô cùng bí mật.)
Usage Context	Geralmente colocado antes ou depois do verbo que modifica.	Ele secretamente esperava uma promoção. / Ele esperava secretamente uma promoção. (Thường được đặt trước hoặc sau động từ mà nó bổ nghĩa. / Anh ấy bí mật hy vọng được thăng chức. / Anh ấy hy vọng một cách bí mật được thăng chức.)