sensibilidade
/sẽ̃sibiliˈdad(ɨ)/
khả năng cảm nhận
Intermediário (B1)
Significado "sensibilidade" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Capacidade de sentir emoções e sensações.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Khả năng cảm nhận cảm xúc và giác quan.
Exemplos (Ví dụ)
"A sensibilidade dela é notável; ela consegue perceber as emoções dos outros facilmente."
"Khả năng cảm nhận của cô ấy rất đáng chú ý; cô ấy có thể nhận thấy cảm xúc của người khác một cách dễ dàng."
"A falta de sensibilidade pode magoar os sentimentos de alguém."
"Sự thiếu khả năng cảm nhận có thể làm tổn thương cảm xúc của ai đó."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Danh từ giống cái.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | sensibilidades |
As sensibilidades dela são muito fortes.
(Sự nhạy cảm của cô ấy rất mạnh mẽ.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | sensibilidadezinha |
Ela tem uma sensibilidadezinha para as artes.
(Cô ấy có một chút nhạy cảm với nghệ thuật.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)