isim A2 Botany

fidan

/fiˈdan/

cây non

Temel (A2)

Anlam "fidan" (Định nghĩa)

Henüz genç olan ve yeni dikilmiş bitki.

Một cây đang trong giai đoạn đầu của vòng đời.

Cần chú ý đến sự hài hòa nguyên âm khi thêm hậu tố vào từ 'fidan'. Ví dụ: 'fidanlar' (những cây non - số nhiều)

Động trạng từ thời gian (-ince)

"Fidanı dikince, can suyu vermeyi unutma."

Ngay khi trồng cây con xong, đừng quên tưới nước nhé.

Thêm hậu tố '-ı' vào 'fidan' để chỉ định tân ngữ xác định (definite object) và tuân thủ quy tắc biến âm phụ âm k -> ğ khi kết hợp với nguyên âm.
"Fidanlar büyüyünce, bahçemiz daha güzel olacak."

Khi những cây con lớn lên, khu vườn của chúng ta sẽ đẹp hơn.

Thêm hậu tố '-lar' vào 'fidan' để tạo thành số nhiều. Không cần thêm hậu tố nào khác vào fidan.
"Fidanlara bakınca içim umutla doluyor."

Khi nhìn những cây con, lòng tôi tràn đầy hy vọng.

Thêm hậu tố '-lara' vào 'fidan' để chỉ hướng, vị trí và tuân thủ quy tắc hòa hợp nguyên âm.

Hậu tố số nhiều (-lar/-ler)

"Bahçeye birçok fidanlar diktik."

Chúng tôi đã trồng nhiều cây non trong vườn.

Thêm hậu tố '-lar' để tạo thành số nhiều của 'fidan'. Do các nguyên âm trong 'fidan' là 'i' và 'a', nên theo quy tắc hòa hợp nguyên âm lớn, ta chọn '-lar'.
"Bu fidanları nereden aldınız?"

Bạn đã mua những cây non này ở đâu?

Thêm hậu tố '-ları' (số nhiều, xác định). '-lar' để chỉ số nhiều, '-ı' là tân ngữ xác định. Hòa hợp nguyên âm: Vì nguyên âm cuối của '-lar' là 'a', nên tân ngữ xác định có dạng '-ı'.
"Fidanların yaprakları çok yeşil."

Lá của những cây non rất xanh.

Thêm hậu tố '-ların' (sở hữu số nhiều). '-lar' để chỉ số nhiều, '-ın' là hậu tố sở hữu. Hòa hợp nguyên âm: Vì nguyên âm cuối của '-lar' là 'a', nên hậu tố sở hữu có dạng '-ın'.

Hậu tố nghi vấn (mı/mi/mu/mü)

"Bu fidanı sen mi diktin?"

Cái cây non này là bạn trồng phải không?

Hậu tố '-ı' (định cách) được thêm vào 'fidan' để chỉ đối tượng được tác động, và hậu tố nghi vấn 'mi' được thêm vào cuối câu để tạo thành câu hỏi.
"Fidanlarımız büyüdü mü?"

Những cây non của chúng ta đã lớn chưa?

Hậu tố '-lar' (số nhiều) được thêm vào 'fidan' để chỉ số nhiều, '-ımız' (sở hữu cách ngôi thứ nhất số nhiều) chỉ sự sở hữu của 'chúng ta', và hậu tố nghi vấn 'mü' được thêm vào cuối câu để tạo thành câu hỏi.
"O fidana su verdin mi?"

Bạn đã tưới nước cho cây non đó chưa?

Hậu tố '-a' (hướng cách) được thêm vào 'fidan' để chỉ hướng tác động của hành động, và hậu tố nghi vấn 'mi' được thêm vào cuối câu để tạo thành câu hỏi.