(Top Banner Ad)
assert
C1
verb C1 General

assert

UK: /əˈsɜːt/ • US: /əˈsɜːrt/

Nghĩa tiếng Việt

khẳng định quả quyết tuyên bố
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

State a fact or belief confidently and forcefully.

Vietnamese Meaning

Khẳng định một sự thật hoặc niềm tin một cách tự tin và mạnh mẽ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She asserted that she was innocent."

    "Cô ấy khẳng định rằng mình vô tội."

  • "He asserted his authority over the team."

    "Anh ấy khẳng định quyền lực của mình đối với đội."

  • "They asserted their right to peaceful protest."

    "Họ khẳng định quyền được biểu tình ôn hòa."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun assertion sự khẳng định, sự xác nhận
Adjective assertive quyết đoán, tự tin
Noun assertiveness tính quyết đoán
Adverb assertively một cách quyết đoán

Synonyms

declare (tuyên bố)maintain (duy trì, bảo vệ (quan điểm))affirm (xác nhận)

Antonyms

deny (phủ nhận)disclaim (từ chối)contradict (mâu thuẫn, bác bỏ)

Related Words

defend (bảo vệ)argue (tranh luận)

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*ser-
Latin
asserere
Middle French
asserter
English
assert

Nguồn gốc pháp lý

Từ 'assert' bắt nguồn từ tiếng Latin 'asserere', có nghĩa là 'đặt tay lên'. Trong luật La Mã cổ, hành động đặt tay lên một người nô lệ là để khẳng định quyền sở hữu hoặc tuyên bố người đó được tự do. Do đó, ý nghĩa cốt lõi của nó là tuyên bố một điều gì đó là sự thật với sự tự tin và chắc chắn.

Sự kết nối giữa các từ

Tiền tố 'ad-' (hướng tới) kết hợp với 'serere' (gắn kết, nối lại). Điều này gợi ý rằng khi bạn 'assert' một điều gì đó, bạn đang gắn kết bản thân mình với ý kiến hoặc quyền lợi đó một cách chặt chẽ trước mặt người khác.

Usage Note

Assert nhấn mạnh việc tuyên bố một điều gì đó một cách dứt khoát, thường là khi có sự phản đối hoặc nghi ngờ. Nó khác với 'state' ở chỗ 'assert' có hàm ý về sự tự tin và đôi khi là tính quyết đoán. So với 'claim', 'assert' thường mang tính quả quyết hơn và ít cần bằng chứng hơn.

Prepositions

oneself that

'Assert oneself' có nghĩa là khẳng định bản thân, thể hiện quyền lực hoặc ý kiến của mình một cách mạnh mẽ. 'Assert that' được dùng để giới thiệu mệnh đề được khẳng định.

Collocations (Từ đi kèm)

Assert + Noun
  • rights assert your rights
    (đòi quyền lợi / khẳng định quyền lợi)
  • authority assert your authority
    (khẳng định uy quyền / quyền lực)
  • independence assert independence
    (khẳng định sự độc lập)
  • control assert control over
    (áp đặt/khẳng định sự kiểm soát đối với)
Adverb + Assert
  • boldly boldly assert
    (khẳng định một cách táo bạo)
  • repeatedly repeatedly assert
    (liên tục khẳng định)
  • firmly firmly assert
    (khẳng định chắc nịch)

Idioms

  • assert oneself

    khẳng định bản thân, thể hiện sự tự tin và sức mạnh

    "She has to learn to assert herself more in meetings."

    (Cô ấy cần phải học cách khẳng định bản thân mình nhiều hơn trong các cuộc họp.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

assert

verb
Lật mặt

Khẳng định một sự thật hoặc niềm tin một cách tự tin và mạnh mẽ.

"She asserted that she was innocent."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, she asserted her dominance in the meeting!
 Ồ, cô ấy đã khẳng định sự thống trị của mình trong cuộc họp!
Phủ định
Alas, he didn't assert himself enough during the negotiation.
 Than ôi, anh ấy đã không đủ quyết đoán trong cuộc đàm phán.
Nghi vấn
Hey, did he assert his opinion clearly?
 Này, anh ấy có khẳng định ý kiến của mình một cách rõ ràng không?

Rule: Nouns (Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Her assertion that she was innocent was met with skepticism.
 Lời khẳng định của cô ấy rằng cô vô tội đã gặp phải sự hoài nghi.
Phủ định
There was no assertion of responsibility from the company after the accident.
 Không có sự khẳng định trách nhiệm nào từ công ty sau vụ tai nạn.
Nghi vấn
Was his assertion about the company's profits based on factual data?
 Lời khẳng định của anh ấy về lợi nhuận của công ty có dựa trên dữ liệu thực tế không?

Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If a student is confident, they assert their opinions clearly.
 Nếu một học sinh tự tin, họ khẳng định ý kiến của mình một cách rõ ràng.
Phủ định
If you are shy, you don't assert yourself well in a group.
 Nếu bạn nhút nhát, bạn không khẳng định bản thân tốt trong một nhóm.
Nghi vấn
If someone asserts a fact, do you automatically believe them?
 Nếu ai đó khẳng định một sự thật, bạn có tự động tin họ không?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is going to assert her authority in the meeting.
 Cô ấy sẽ khẳng định quyền lực của mình trong cuộc họp.
Phủ định
They are not going to make any assertion about the cause of the accident until they have more information.
 Họ sẽ không đưa ra bất kỳ khẳng định nào về nguyên nhân vụ tai nạn cho đến khi có thêm thông tin.
Nghi vấn
Is he going to assertively pursue the promotion?
 Anh ấy có định theo đuổi việc thăng chức một cách quyết đoán không?

Rule: Past Continuous Tense (Thì Quá khứ Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She was assertively defending her point of view during the meeting.
 Cô ấy đang quyết đoán bảo vệ quan điểm của mình trong cuộc họp.
Phủ định
They were not asserting their dominance in the negotiation, choosing a more collaborative approach.
 Họ đã không khẳng định sự thống trị của mình trong cuộc đàm phán, mà chọn một cách tiếp cận hợp tác hơn.
Nghi vấn
Were you asserting that the data was inaccurate when the report was being reviewed?
 Có phải bạn đã khẳng định rằng dữ liệu không chính xác khi báo cáo đang được xem xét không?

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She has asserted her innocence throughout the trial.
 Cô ấy đã khẳng định sự vô tội của mình trong suốt phiên tòa.
Phủ định
They haven't asserted any claims in court yet.
 Họ vẫn chưa đưa ra bất kỳ tuyên bố nào trước tòa.
Nghi vấn
Has he assertively defended his client's position?
 Anh ấy đã bảo vệ một cách quả quyết vị trí của khách hàng mình chưa?

Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She asserts her opinion confidently.
 Cô ấy khẳng định ý kiến của mình một cách tự tin.
Phủ định
He does not assert himself in meetings.
 Anh ấy không khẳng định bản thân trong các cuộc họp.
Nghi vấn
Does she assert her rights?
 Cô ấy có khẳng định quyền của mình không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "assert".

Văn hóa Assertiveness

Trong văn hóa giao tiếp phương Tây, 'assertiveness' (tính quyết đoán) được coi là một kỹ năng mềm quan trọng. Nó nằm giữa sự thụ động (passive) và sự hung hăng (aggressive). Người biết 'assert' bản thân được tôn trọng vì họ biết nói lên nhu cầu và quan điểm của mình một cách thẳng thắn nhưng vẫn lịch sự.

Bối cảnh pháp lý và chính trị

Trong tiếng Anh chính trị, các quốc gia thường 'assert' chủ quyền (sovereignty) để tuyên bố quyền kiểm soát hợp pháp đối với một vùng lãnh thổ trước cộng đồng quốc tế.