be compelled
verb (passive)Nghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'Be compelled'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Bị ép buộc hoặc bắt buộc phải làm điều gì đó.
Definition (English Meaning)
To be forced or obliged to do something.
Ví dụ Thực tế với 'Be compelled'
-
"He felt compelled to report the incident to the police."
"Anh ấy cảm thấy bị thôi thúc phải báo cáo vụ việc cho cảnh sát."
-
"She felt compelled to speak out against the injustice."
"Cô ấy cảm thấy bị thôi thúc phải lên tiếng chống lại sự bất công."
-
"The evidence compelled the jury to reach a guilty verdict."
"Bằng chứng buộc bồi thẩm đoàn phải đưa ra phán quyết có tội."
Từ loại & Từ liên quan của 'Be compelled'
Các dạng từ (Word Forms)
- Verb: compel
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'Be compelled'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
Cụm từ 'be compelled' nhấn mạnh sự thiếu tự do lựa chọn và sự tồn tại của một áp lực mạnh mẽ từ bên ngoài hoặc bên trong khiến ai đó hành động. Nó thường ám chỉ một nghĩa vụ, trách nhiệm đạo đức, hoặc một tình huống cấp bách. So với 'be forced', 'be compelled' mang sắc thái trang trọng hơn và thường được dùng trong văn viết hoặc diễn đạt trang trọng. 'Be obligated' mang nghĩa tương tự nhưng nhấn mạnh khía cạnh nghĩa vụ pháp lý hoặc đạo đức hơn là áp lực đơn thuần.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
'to' được sử dụng để chỉ hành động hoặc mục tiêu mà người đó bị ép buộc phải thực hiện. Ví dụ: 'He was compelled to resign.' (Anh ấy bị ép buộc phải từ chức.)
Ngữ pháp ứng dụng với 'Be compelled'
Rule: sentence-conditionals-first
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định |
If the evidence is compelling, the jury will have to reach a verdict.
|
Nếu bằng chứng thuyết phục, bồi thẩm đoàn sẽ phải đưa ra phán quyết. |
| Phủ định |
If you don't compel him to study, he will likely fail the exam.
|
Nếu bạn không ép buộc anh ấy học, anh ấy có thể sẽ trượt kỳ thi. |
| Nghi vấn |
Will he be compelled to resign if the scandal worsens?
|
Liệu anh ấy có bị buộc phải từ chức nếu vụ bê bối trở nên tồi tệ hơn không? |