(Top Banner Ad)
brazilian jazz
B2
Danh từ B2 Âm nhạc

brazilian jazz

UK: /brəˈzɪliən dʒæz/ • US: /brəˈzɪliən dʒæz/

Nghĩa tiếng Việt

nhạc jazz Brazil jazz Brazil
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A subgenre of jazz that incorporates Brazilian musical elements such as samba and bossa nova.

Vietnamese Meaning

Một thể loại phụ của nhạc jazz kết hợp các yếu tố âm nhạc Brazil như samba và bossa nova.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Brazilian jazz became popular in the United States in the 1960s."

    "Nhạc jazz Brazil trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ vào những năm 1960."

  • "Many consider Antônio Carlos Jobim to be a key figure in the development of Brazilian jazz."

    "Nhiều người coi Antônio Carlos Jobim là một nhân vật chủ chốt trong sự phát triển của nhạc jazz Brazil."

  • "Brazilian jazz often features complex harmonies and intricate rhythms."

    "Nhạc jazz Brazil thường có các hòa âm phức tạp và nhịp điệu tinh tế."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Jazz Dòng nhạc Jazz (phát triển từ cộng đồng người Mỹ gốc Phi)
Adjective Brazilian Thuộc về nước Brazil, người Brazil
Noun Bossa Nova Một tiểu thể loại nhạc Brazil, thường được coi là tiền thân chính của Brazilian Jazz

Related Words

samba (samba (một điệu nhảy và thể loại âm nhạc Brazil))bossa nova (bossa nova (một phong cách nhạc samba-jazz Brazil))jazz (nhạc jazz)

Subject Area

Âm nhạc

Etymology (Nguồn gốc)

Portuguese
pau-brasil
English/US
Jazz
English
Brazilian Jazz

Sự Hợp Nhất Nhịp Điệu

Dòng nhạc này ra đời vào khoảng cuối những năm 1950 và đầu 1960, khi các nghệ sĩ Jazz người Mỹ bắt đầu kết hợp nhịp điệu Samba và Bossa Nova của Brazil vào âm nhạc của họ. Sự hợp tác nổi tiếng nhất có lẽ là giữa nghệ sĩ saxophone Stan Getz và nghệ sĩ guitar João Gilberto, đặc biệt với bản hit "The Girl from Ipanema" năm 1964, đưa Brazilian Jazz trở nên phổ biến toàn cầu.

Nguồn Gốc Của 'Brazil'

Từ 'Brazil' xuất phát từ tên loại gỗ quý màu đỏ được tìm thấy ở nước này là 'pau-brasil'. Khi kết hợp với 'Jazz' (một thể loại âm nhạc Mỹ gốc Phi), nó tạo ra tên gọi cho một dòng nhạc lai có nguồn gốc rõ ràng từ Brazil.

Usage Note

Brazilian jazz là một thuật ngữ chung bao gồm nhiều phong cách khác nhau, từ các bản nhạc jazz tiêu chuẩn được chơi với nhịp điệu samba đến các tác phẩm phức tạp hơn kết hợp các yếu tố hòa âm và giai điệu của cả nhạc jazz và nhạc Brazil. Thường sử dụng các nhạc cụ như guitar acoustic, piano, bass, trống và bộ gõ Brazil.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Brazilian Jazz
  • smooth smooth Brazilian jazz
    (nhạc Brazilian jazz du dương, êm dịu)
  • classic classic Brazilian jazz albums
    (các album Brazilian jazz kinh điển)
  • authentic authentic Brazilian jazz sound
    (âm thanh Brazilian jazz đích thực)
Verb + Brazilian Jazz
  • playing playing Brazilian jazz
    (chơi (thể loại) Brazilian jazz)
  • listen to listen to Brazilian jazz
    (nghe nhạc Brazilian jazz)

Idioms

  • The golden age of Brazilian jazz

    Thời kỳ hoàng kim của nhạc Brazilian Jazz (thường chỉ thập niên 60)

    "She specialized in records from the golden age of Brazilian jazz."

    (Cô ấy chuyên về các bản thu âm từ thời kỳ hoàng kim của Brazilian jazz.)

  • Brazilian jazz fusion

    Sự kết hợp (fusion) của Brazilian Jazz (thường với funk, rock, hoặc điện tử)

    "His new album experiments with Brazilian jazz fusion and electronic beats."

    (Album mới của anh ấy thử nghiệm sự kết hợp giữa Brazilian jazz và nhịp điệu điện tử.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

brazilian jazz

Danh từ
Lật mặt

Một thể loại phụ của nhạc jazz kết hợp các yếu tố âm nhạc Brazil như samba và bossa nova.

"Brazilian jazz became popular in the United States in the 1960s."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "brazilian jazz".

Nhịp điệu và Saudade

Đặc trưng của Brazilian Jazz là việc sử dụng nhịp điệu phức tạp và tiết tấu nhẹ nhàng, thư giãn, thường chậm hơn Samba. Nó thường truyền tải cảm xúc “saudade”—một cảm giác nhớ nhung, luyến tiếc, hoài niệm sâu sắc, đặc trưng trong văn hóa Brazil.

Antônio Carlos Jobim: Người Khổng Lồ

Antônio Carlos Jobim (thường được gọi là Tom Jobim) là một trong những nhân vật quan trọng nhất, được coi là người sáng lập Bossa Nova và có ảnh hưởng sâu rộng nhất đến Brazilian Jazz. Các tác phẩm của ông như 'Corcovado' và 'Desafinado' là nền tảng của thể loại này.